Courses outside Alberta & Quebec / Cours en dehors de l'Alberta et du Québec 

You are living somewhere else other than the provinces of AB & QC and would like a course at your local range? No problem! Here are the steps to follow; / Vous vivez à l'extérieur des provinces de l'Alberta et du Québec et voudriez un cours à votre champ de tir local ? Pas de problème ! Voici les étapes à suivres ;

  1. Contact us via the contact form to discuss the possibilities / Contactez nous via le formulaire de contact pour discuter des possibilités
  2. We will need your city and range name with a point of contact (name, email or phone number) / Nous aurons besoin du nom de votre ville et champ de tir ainsi qu'un point de contact (nom, courriel ou numéro de téléphone)
  3. We will let you know if whether or not it is possible / Nous vous laisserons savoir si le tout est possible ou non
  4. Please contact us several weeks in advance, in that way, we will have the time to plan and discuss with your local range committee. / S'il-vous-plaît, contactez nous plusieurs semaines en avance, ainsi nous seront en mesure de planifier et de discuter avec le comité de votre champ de tir local

Fees for courses outside AB & QC / Frais pour cours à l'extérieur de l'Alberta et du Québec

If your local range location is within +/- 10 hours (mainly Ontario, New-Brunswick, Nova Scotia, etc.) of drive from Quebec city please refer to the ''QC (FEES/FRAIS)'' tab. The quote will be very similar to a course held in the province of Quebec. / Si la location de votre champ de tir local est à l'intérieur de +/- 10 heures de route (principalement l'Ontario, le Nouveau-Brunswick, la Nouvelle-Écosse, etc.) de la ville de Québec, s'il-vous-plaît référez vous à l'onglet ''QC (FEES / FRAIS). La soumission du prix sera très similaire pour un cours tenu dans la province du Québec.

If a flight is required to get to your location (mainly Saskatchewan, Manitoba, etc.) please refer to the ''AB (FEES/FRAIS)'' tab. The quote will be very similar to a course held in Alberta. / Si un vol est requis pour le transport à votre champ de tir local (principalement la Saskatchewan, le Manitoba, etc.) s'il-vous-plaît référez vous à l'onglet ''AB (FEES / FRAIS)''. La soumission sera très similaire à un cours tenu en Alberta.

Thank you for contacting us, we will answer you shortly. / Merci de nous avoir contacté, nous vous répondrons sous peu.
Oups! Une erreur est survenue.
Cliquez ici pour réessayer.